I suspect the referee was too close and has seen something that just didn't happen. Although that doesn't explain why VAR didn't recommend a review, I can only assume the referee explained it as exactly what happened and that wouldn't really give VAR anywhere to go.