It depends what the tolerance level is really.
Certainly in the World Cup I can't imagine such an incident attracting a yellow card - such matters were routinely ignored throughout the summer.
Even in the Premier League, where the officiating is not as lenient, I think it would be regarded as a cheap caution by some - I definitely think there are others who would have gone for the final warning option instead.